Accommodation                                                                ANGLAIS

Toutes les équipes devraient rester à un hotel autorisé par le "Kingston International Youth Hockey/Sports Festival" car ils sont les principaux supporteurs de cette évènement. Merci d'avance pour votre collaboration.

S'il vous plaît procéder avec les instructions suivantes pour réserver vos chambres pour votre équipe:

1. Vous devez payer vos frais d'inscription de base du tournoi avant de faire votre réservation.
2. Vous pouvez télécharger, compléter et envoyer par courriel le document `Team Rooming List' pour accélérer le processus de réservation.
3. Notre personnel vous contactera pour réserver l'hôtel avec un tarif préférentiel négocié.

S'il vous plaît procédez le plus rapidement possible à votre convenance, car les réservations sont basées sur la disponibilité, et Kingston étant est une ville touristique, les chambres se feront rares.

Pour les parents / amis qui arrivent tôt et qui ont besoin d'hébergement, s'il vous plaît nous contacter pour recevoir le tarif de groupe négocié. Les hôtels vous donneront le tarif négocié pour le début de votre arrivée.

Nous recommandons fortement les parents et amis en visite à Kingston de demeurer à ces hôtels. Ils sont heureux de vous accueillir avec un "accueil chaleureux".

The Direction of the Kingston International Youth Hockey & Sports Festival